Skip to content
Dalibor Plečić

Writer, literary critic and translator

Dalibor Plečić

Writer, literary critic and translator

Portrait of Dalibor Plečić

Dalibor Plečić is a writer, literary critic, translator and professor of literature. He has taken part in several international literary residency programmes, among them the Artist in Residence programme at Q21 in Vienna. He has translated prose, poetry and drama from Serbian, Bulgarian, Macedonian and English. He is the author of the short-story collection “Bunike”, and his poems have been published in regional magazines. He writes literary reviews and criticism regularly for the Booksa portal in Zagreb, The Literary Review magazine in New Jersey and the Beton portal in Belgrade. He is the editor of the culture magazine “Zenit” in Strumica.

Education: Graduate philologist in General and Comparative Literature

Translations

Selected literary translations.

  • In Between

    Irena Jordanova · Macedonian → Serbian · Partizanska knjiga, Belgrade · 2023

  • Stories in the Past Tense

    Petar Denčev · Bulgarian → Serbian · Partizanska knjiga, Belgrade

  • Simple Stories

    Petar Denčev · Bulgarian → Serbian

  • Text, Body, Trauma

    Andrea Zlatar · Croatian → Macedonian

  • Cosmetics of the Enemy

    Amélie Nothomb · Bulgarian → Serbian

  • Ace on Ten

    Mitko Bojadžiski · Macedonian → Serbian · play

  • As It Was Fated

    Mitko Bojadžiski · Macedonian → Serbian · play

  • A Selection of Contemporary Bulgarian Narrative Prose

    Bulgarian → Serbian · anthology